Dylan Tattersall, 28, committed the offences in Accrington in the early hour of June 19, last year, when he threatened the victim while holding a metal bar before twice attempting to carry out serious sexual assaults on her.
The victim managed to secretly take photographs of Tattersall on her phone in order to raise the alarm.