The offenders gained entry by smashing a rear conservatory door and then stolen a quantity of cash and valuable jewellery