A 30-year-old man who violently attacked a 17-year-old and a 14-year-old has been jailed for more than two years