A man who soaked a car in petrol and then threatened to set it alight has been jailed for four years