Two men were taken to hospital with serious injuries after a road traffic collision