A protected bird of prey was shot near Grantown-on-Spey, prompting police to issue an appeal for information