Police are appealing for witnesses after a teenage girl on her way to school was sexually assaulted