A bogus gardener who tricked elderly victims into handing over money for jobs he never completed has been sentenced