A pregnant RNLI volunteer was surprised to see a friendly face after arriving at hospital to have her baby