Police are appealing for witnesses and dashcam footage after a man was deliberately run over following violent disorder