Two men, aged 42 and 27, have been arrested and charged in connection with drugs offences after a warrant was carried out in Glasgow.