Dean and Vicky will succeed Scott Mills and Chris Stark, who announced their departure from Radio 1 on July 1st