A mother and father have been found guilty of Christmas Day killing of their baby son in a “savage and brutal” crime.