A dangerous thief who stole a quadbike and rode it whilst it was engulfed in flames has been jailed