Arthur Labinjo-Hughes can finally have a funeral 16 months on from his death after his killer father agreed to allow his body to be released