A burglar who held a pillow over the face of an elderly woman while she was house-sitting a property for a friend has been jailed