A man who stole a car and then repeatedly rammed a police car in a desperate bid to get away has been jailed.