A man sentenced for stealing a car from a house in Woking was caught on dashcam admitting to his crimes