A man found himself in handcuffs after police were called to reports of a gun being waved at people following an argument over parking