The collision involved a black Harley-Davidson motorcycle and the rider, a local man in his 30s, was seriously injured