Police are seeking the public’s help after a house and car were targeted by vandals