Three people were injured in the incident, Hampshire Fire and Rescue reported, but none suffered serious injuries